Sanakirja.org

Esimerkit

• Lautturi ilmenee populaarikulttuurissa muun muussa PMMP:n laulussa "Lautturi" ja samoin Tuomari Nurmion laulussa "Valo Yössä".
  • Le passeur au radeau apparaît dans la culture populaire par exemple dans la chanson "Passeur" de PMMP et aussi dans la chanson "Lumière dans la nuit" de Tuomari Nurmio.
• Viekää minut sinne, missä hän on Virta ole halki edessä airon Viekää minut sinne missä hän on Lautturi, kuule, mitä mä toivon
  • Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve Le courant, soit coupé devant la rame Emmenez-moi à l'endroit où il se trouve Passeur, écoute mon souhait (traduction de la première strophe du réfrain dans la chanson "Lautturi" de PMMP)
• Valoviikatteet taloja niittää Käsi hamuaa lautturin viittaa En osaa elämää syyttää, en kiittää Se jääköön, en piittaa #*: Les faux de lumière fauchent des maisons La main tente la cape du passeur au radeau Je ne sais ni accuser, ni remercier la vie Qu’elle me quitte, tant pis (traduction d’une strophe dans la chanson "Valo Yössä" de Tuomari Nurmio)