| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | deliberate, circumspect, considerate, cold-blooded, deliberative |
| espanja | atentado, maduro |
| japani | 慎重 (shinchō) |
| norja | overveid |
| portugali | deliberado |
| ruotsi | betänksam, framsynt |
| saksa | wohlerwogen, wohlüberlegt |
| tanska | velovervejet, gennemtænkt |
| tšekki | rozvážný, váhavý |
| venäjä | благоразумный (blagorazumnyi), осмотрительный (osmotritelnyi), осторожный (ostorožnyi), рассудительный (rassuditelnyi) |