| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sleeping bag |
| espanja | saco de dormir |
| esperanto | dormosako |
| hollanti | slaapzak |
| italia | sacco a pelo |
| japani | 寝袋 (nebukuro), シュラフザック (shiュrafuzakku / shurafuzakku), シュラフ (shiュrafu / shurafu), スリーピングバッグ (surīpingubaggu) |
| kreikka | υπνόσακος (ypnósakos) |
| latvia | guļammaiss |
| portugali | saco de dormir |
| puola | śpiwór |
| ranska | sac de couchage |
| ruotsi | sovsäck |
| saksa | Schlafsack |
| tanska | sovepose |
| turkki | uyku tulumu |
| tšekki | spacák, spací pytel |
| unkari | hálózsák |
| venäjä | спальный мешок (spalnyi mešok) |
| Monikko | makuupussit | Genetiivi | makuupussin |
| Monikon genetiivi | makuupussien | Partitiivi | makuupussia |
| Monikon partitiivi | makuupusseja | Inessiivi | makuupussissa |
| Monikon inessiivi | makuupusseissa | Elatiivi | makuupussista |
| Monikon elatiivi | makuupusseista | Illatiivi | makuupussiin |
| Monikon illatiivi | makuupusseihin | Adessiivi | makuupussilla |
| Monikon adessiivi | makuupusseilla | Ablatiivi | makuupussilta |
| Monikon ablatiivi | makuupusseilta | Allatiivi | makuupussille |
| Monikon allatiivi | makuupusseille | Essiivi | makuupussina |
| Monikon essiivi | makuupusseina | Translatiivi | makuupussiksi |
| Monikon translatiivi | makuupusseiksi | Monikon instruktiivi | makuupussein |
| Abessiivi | makuupussitta | Monikon abessiivi | makuupusseitta |
| Monikon akkusatiivi | makuupussit |