| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | стечение на обстоятелствата |
| englanti | conjuncture, market situation |
| hollanti | conjunctuur |
| kreikka | συγκυρία (sygkyría / sigiría) |
| portugali | conjuntura |
| ranska | conjoncture |
| saksa | Konjunktur |
| tšekki | shoda okolností |
| venäjä | положение дел (položenije del), конъюнктура (konjunktura), стечение обстоятельств (stetšenije obstojatelstv) |
| Monikko | konjunktuurit | Genetiivi | konjunktuurin |
| Monikon genetiivi | konjunktuurien | Partitiivi | konjunktuuria |
| Monikon partitiivi | konjunktuureja | Inessiivi | konjunktuurissa |
| Monikon inessiivi | konjunktuureissa | Elatiivi | konjunktuurista |
| Monikon elatiivi | konjunktuureista | Illatiivi | konjunktuuriin |
| Monikon illatiivi | konjunktuureihin | Adessiivi | konjunktuurilla |
| Monikon adessiivi | konjunktuureilla | Ablatiivi | konjunktuurilta |
| Monikon ablatiivi | konjunktuureilta | Allatiivi | konjunktuurille |
| Monikon allatiivi | konjunktuureille | Essiivi | konjunktuurina |
| Monikon essiivi | konjunktuureina | Translatiivi | konjunktuuriksi |
| Monikon translatiivi | konjunktuureiksi | Monikon instruktiivi | konjunktuurein |
| Abessiivi | konjunktuuritta | Monikon abessiivi | konjunktuureitta |
| Monikon akkusatiivi | konjunktuurit |