Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | загатване, намек |
| englanti | hint, reference, allusion, indication, cross reference, changed number interception, index cross reference, reference to an article, subject cross reference |
| espanja | referencia, homenaje, alusión, envío, remisión, reenvío, reenvío a números cambiados, llamada devolución, referencia de materia, indicio |
| hollanti | allusie, toespeling, zinspeling, verwijzing, kruisverwijzing, dienst veranderde nummers, registerverwijzing, zakelijke verwijzing |
| italia | riferimento, allusione, rinvio, servizio numeri cambiati, riferimento di registro, riferimento al soggetto |
| kreikka | υπαινιγμός (ypainigmós), νύξη (nýxi), αναφορά (anaforá), διαπαραπομπή, μεταγωγή για πληροφορίες μετατραπέντων αριθμών, διαπαραπομπή ευρετηρίου, θεματική διαπαραπομπή |
| liettua | aliuzija |
| norja | allusjon, hentydning |
| portugali | referência, alusão, envio de números mudados, referência cruzada, remissiva, referência cruzada de assunto |
| puola | aluzja |
| ranska | geste, référence, allusion, indice, renvoi, double renvoi, renvoi réciproque, abonnés transférés, référence à un article, renvoi matière |
| ruotsi | anspelning, antydan, antydning, allusion, referens, hänvisning, korshänvisning, nummerförfrågningar, hänvisning i register, innehållshänvisning |
| saksa | Hinweis, Anspielung, Allusion, Verweis, Verweisung, Bezugnahme, Kreuzverweis, Kreuzverweisung, Hinweisdienst, Bescheiddienst, Registerverweisung, Sachverweisung |
| tanska | hentydning, henvisning, krydshenvisning, nummerhenvisning, henvisning (i et register), reference, indholdshenvisning i et register |
| turkki | gönderme |
| unkari | utalás |
| venäjä | намёк (namjok), аллю́зия (alljúzija) |
| viro | viide |
Määritelmät
Substantiivi
- käden nosto eleenä huomion merkiksi, viittaaminen
- tekstiin merkitty asiatiedon lähde
- seikka joka viittaa toiseen, vihje, viite
Esimerkit
- Ahkera viittaus tunnilla nostaa arvosanaa.
- Sarja sisältää lukuisia viittauksia aiempiin tapahtumiin.
- viittaus tekstistä toiseen eli intertekstuaalisuus
- Päinvastoin niissä viitataan epäsuorasti
Taivutusmuodot