| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | brittienglanti, esineestä | ||
| 2. | brittienglanti | ||
| 3. | |||
| Monikko | puolikkaat | Genetiivi | puolikkaan |
| Monikon genetiivi | puolikkaiden | Monikon genetiivi | puolikkaitten |
| Partitiivi | puolikasta | Monikon partitiivi | puolikkaita |
| Inessiivi | puolikkaassa | Monikon inessiivi | puolikkaissa |
| Elatiivi | puolikkaasta | Monikon elatiivi | puolikkaista |
| Illatiivi | puolikkaaseen | Monikon illatiivi | puolikkaisiin |
| Adessiivi | puolikkaalla | Monikon adessiivi | puolikkailla |
| Ablatiivi | puolikkaalta | Monikon ablatiivi | puolikkailta |
| Allatiivi | puolikkaalle | Monikon allatiivi | puolikkaille |
| Essiivi | puolikkaana | Monikon essiivi | puolikkaina |
| Translatiivi | puolikkaaksi | Monikon translatiivi | puolikkaiksi |
| Monikon instruktiivi | puolikkain | Abessiivi | puolikkaatta |
| Monikon abessiivi | puolikkaitta | Monikon akkusatiivi | puolikkaat |