| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | scale, criterion in decision making |
| espanja | platillo |
| hollanti | weegschaal |
| japani | 秤 (hakari), 天秤 (tenbin) |
| portugali | prato |
| ranska | plateau |
| ruotsi | vågskål |
| saksa | Waagschale |
| venäjä | чаша весов (tšaša vesov) |
| Monikko | vaakakupit | Genetiivi | vaakakupin |
| Monikon genetiivi | vaakakuppien | Partitiivi | vaakakuppia |
| Monikon partitiivi | vaakakuppeja | Inessiivi | vaakakupissa |
| Monikon inessiivi | vaakakupeissa | Elatiivi | vaakakupista |
| Monikon elatiivi | vaakakupeista | Illatiivi | vaakakuppiin |
| Monikon illatiivi | vaakakuppeihin | Adessiivi | vaakakupilla |
| Monikon adessiivi | vaakakupeilla | Ablatiivi | vaakakupilta |
| Monikon ablatiivi | vaakakupeilta | Allatiivi | vaakakupille |
| Monikon allatiivi | vaakakupeille | Essiivi | vaakakuppina |
| Monikon essiivi | vaakakuppeina | Translatiivi | vaakakupiksi |
| Monikon translatiivi | vaakakupeiksi | Monikon instruktiivi | vaakakupein |
| Abessiivi | vaakakupitta | Monikon abessiivi | vaakakupeitta |
| Monikon akkusatiivi | vaakakupit |