| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | historiador |
| Monikko | historiantutkijat | Genetiivi | historiantutkijan |
| Monikon genetiivi | historiantutkijoiden | Monikon genetiivi | historiantutkijoitten |
| Partitiivi | historiantutkijaa | Monikon partitiivi | historiantutkijoita |
| Inessiivi | historiantutkijassa | Monikon inessiivi | historiantutkijoissa |
| Elatiivi | historiantutkijasta | Monikon elatiivi | historiantutkijoista |
| Illatiivi | historiantutkijaan | Monikon illatiivi | historiantutkijoihin |
| Adessiivi | historiantutkijalla | Monikon adessiivi | historiantutkijoilla |
| Ablatiivi | historiantutkijalta | Monikon ablatiivi | historiantutkijoilta |
| Allatiivi | historiantutkijalle | Monikon allatiivi | historiantutkijoille |
| Essiivi | historiantutkijana | Monikon essiivi | historiantutkijoina |
| Translatiivi | historiantutkijaksi | Monikon translatiivi | historiantutkijoiksi |
| Monikon instruktiivi | historiantutkijoin | Abessiivi | historiantutkijatta |
| Monikon abessiivi | historiantutkijoitta | Monikon akkusatiivi | historiantutkijat |