| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | eyeliner |
| japani | アイライナー (airainā) |
| puola | kredka do oczu |
| ranska | ligneur |
| ruotsi | eyeliner, kajal |
| saksa | Kajal, Lidstrich |
| unkari | szemceruza, szemkihúzó |
| venäjä | подводка для глаз (podvodka dlja glaz), контурный карандаш для глаз (konturnyi karandaš dlja glaz) |
| viro | kontuurpliiats |
| Monikko | rajauskynät | Genetiivi | rajauskynän |
| Monikon genetiivi | rajauskynien | Partitiivi | rajauskynää |
| Monikon partitiivi | rajauskyniä | Inessiivi | rajauskynässä |
| Monikon inessiivi | rajauskynissä | Elatiivi | rajauskynästä |
| Monikon elatiivi | rajauskynistä | Illatiivi | rajauskynään |
| Monikon illatiivi | rajauskyniin | Adessiivi | rajauskynällä |
| Monikon adessiivi | rajauskynillä | Ablatiivi | rajauskynältä |
| Monikon ablatiivi | rajauskyniltä | Allatiivi | rajauskynälle |
| Monikon allatiivi | rajauskynille | Essiivi | rajauskynänä |
| Monikon essiivi | rajauskyninä | Translatiivi | rajauskynäksi |
| Monikon translatiivi | rajauskyniksi | Monikon instruktiivi | rajauskynin |
| Abessiivi | rajauskynättä | Monikon abessiivi | rajauskynittä |
| Monikon akkusatiivi | rajauskynät |