| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | tarkoitusperät | Genetiivi | tarkoitusperän |
| Monikon genetiivi | tarkoitusperien | Partitiivi | tarkoitusperää |
| Monikon partitiivi | tarkoitusperiä | Inessiivi | tarkoitusperässä |
| Monikon inessiivi | tarkoitusperissä | Elatiivi | tarkoitusperästä |
| Monikon elatiivi | tarkoitusperistä | Illatiivi | tarkoitusperään |
| Monikon illatiivi | tarkoitusperiin | Adessiivi | tarkoitusperällä |
| Monikon adessiivi | tarkoitusperillä | Ablatiivi | tarkoitusperältä |
| Monikon ablatiivi | tarkoitusperiltä | Allatiivi | tarkoitusperälle |
| Monikon allatiivi | tarkoitusperille | Essiivi | tarkoitusperänä |
| Monikon essiivi | tarkoitusperinä | Translatiivi | tarkoitusperäksi |
| Monikon translatiivi | tarkoitusperiksi | Monikon instruktiivi | tarkoitusperin |
| Abessiivi | tarkoitusperättä | Monikon abessiivi | tarkoitusperittä |
| Monikon akkusatiivi | tarkoitusperät |