Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | make an exhibition of oneself, make a spectacle of oneself |
| espanja | hacer el ridículo |
| hollanti | een belachelijk figuur slaan, zichzelf voor gek zetten |
| italia | rendersi ridicolo, dare spettacolo, dare spettacolo di sé, farsi ridere dietro |
| japani | 恥をさらす (はじをさらす, haji o sarasu) |
| portugali | pagar mico, dar vexame |
| puola | robić z siebie widowisko, zrobić z siebie widowisko |
| ranska | se couvrir de ridicule |
| ruotsi | dabba, göra bort sig |
| saksa | unangenehm auffallen, sich zum Narren machen, sich blamieren |
| unkari | nevetségessé teszi magát |
| venäjä | сделать из себя посмешище (sdelat iz sebja posmešištše), делать из себя посмешище (delat iz sebja posmešištše), позориться (pozoritsja) |