| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | godchild |
| espanja | ahijado, ahijada |
| esperanto | baptogefilo |
| italia | figlioccio |
| kreikka | αναδεχτός (anadechtós / anaδekhtós), βαφτισιμιός (vaftisimiós), αναδεξιμιός (anadeximiós / anaδeksimiós) |
| latvia | krustbērns |
| portugali | afilhado, afilhada |
| ruotsi | gudbarn, fadderbarn |
| saksa | Patenkind |
| tanska | gudbarn |
| venäjä | крестник (krestnik), кре́стник (kréstnik), кре́стница (kréstnitsa) |
| viro | ristilaps |
| Monikko | kummilapset | Genetiivi | kummilapsen |
| Monikon genetiivi | kummilapsien | Monikon genetiivi | kummilasten |
| Partitiivi | kummilasta | Monikon partitiivi | kummilapsia |
| Inessiivi | kummilapsessa | Monikon inessiivi | kummilapsissa |
| Elatiivi | kummilapsesta | Monikon elatiivi | kummilapsista |
| Illatiivi | kummilapseen | Monikon illatiivi | kummilapsiin |
| Adessiivi | kummilapsella | Monikon adessiivi | kummilapsilla |
| Ablatiivi | kummilapselta | Monikon ablatiivi | kummilapsilta |
| Allatiivi | kummilapselle | Monikon allatiivi | kummilapsille |
| Essiivi | kummilapsena | Monikon essiivi | kummilapsina |
| Translatiivi | kummilapseksi | Monikon translatiivi | kummilapsiksi |
| Monikon instruktiivi | kummilapsin | Abessiivi | kummilapsetta |
| Monikon abessiivi | kummilapsitta | Monikon akkusatiivi | kummilapset |