| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сановник |
| englanti | dignitary, notable |
| hollanti | hoogwaardigheidsbekleder, hoogwaardigheidsbekleedster |
| japani | 高僧 (kōsō), 要人 (yōjin), 高官 (kōkan) |
| portugali | dignatário, dignitário |
| ranska | dignitaire, personnalité, personnage |
| ruotsi | dignitär |
| saksa | Würdenträger, Würdenträgerin |
| unkari | méltóság |
| venäjä | сано́вник (sanóvnik) |
| Monikko | merkkihenkilöt | Genetiivi | merkkihenkilön |
| Monikon genetiivi | merkkihenkilöjen | Monikon genetiivi | merkkihenkilöiden |
| Monikon genetiivi | merkkihenkilöitten | Partitiivi | merkkihenkilöä |
| Monikon partitiivi | merkkihenkilöjä | Monikon partitiivi | merkkihenkilöitä |
| Inessiivi | merkkihenkilössä | Monikon inessiivi | merkkihenkilöissä |
| Elatiivi | merkkihenkilöstä | Monikon elatiivi | merkkihenkilöistä |
| Illatiivi | merkkihenkilöön | Monikon illatiivi | merkkihenkilöihin |
| Adessiivi | merkkihenkilöllä | Monikon adessiivi | merkkihenkilöillä |
| Ablatiivi | merkkihenkilöltä | Monikon ablatiivi | merkkihenkilöiltä |
| Allatiivi | merkkihenkilölle | Monikon allatiivi | merkkihenkilöille |
| Essiivi | merkkihenkilönä | Monikon essiivi | merkkihenkilöinä |
| Translatiivi | merkkihenkilöksi | Monikon translatiivi | merkkihenkilöiksi |
| Monikon instruktiivi | merkkihenkilöin | Abessiivi | merkkihenkilöttä |
| Monikon abessiivi | merkkihenkilöittä | Monikon akkusatiivi | merkkihenkilöt |