| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | paella |
| espanja | paella, arroz |
| japani | パエリア (paeria) |
| portugali | paelha, paeja |
| puola | paella |
| ranska | paella, paélia |
| venäjä | паэлья (paelja), паэ́лья (paélja) |
| Monikko | paellat | Genetiivi | paellan |
| Monikon genetiivi | paelloiden | Monikon genetiivi | paelloitten |
| Monikon genetiivi | paellojen | Partitiivi | paellaa |
| Monikon partitiivi | paelloita | Monikon partitiivi | paelloja |
| Inessiivi | paellassa | Monikon inessiivi | paelloissa |
| Elatiivi | paellasta | Monikon elatiivi | paelloista |
| Illatiivi | paellaan | Monikon illatiivi | paelloihin |
| Adessiivi | paellalla | Monikon adessiivi | paelloilla |
| Ablatiivi | paellalta | Monikon ablatiivi | paelloilta |
| Allatiivi | paellalle | Monikon allatiivi | paelloille |
| Essiivi | paellana | Monikon essiivi | paelloina |
| Translatiivi | paellaksi | Monikon translatiivi | paelloiksi |
| Monikon instruktiivi | paelloin | Abessiivi | paellatta |
| Monikon abessiivi | paelloitta | Monikon akkusatiivi | paellat |