| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | предиобед |
| englanti | morning, midday, forenoon |
| espanja | mañana |
| hollanti | voormiddag |
| japani | 午前 (gozen) |
| portugali | manhã, meio-dia |
| ranska | avant-midi, matinée |
| ruotsi | middag, förmiddag |
| saksa | Vormittag |
| tanska | formiddag |
| tšekki | dopoledne |
| unkari | délelőtt |
| venäjä | утро (utro), время до полудня (vremja do poludnja), дополуденное время (dopoludennoje vremja) |
| viro | ennelõuna, hommikupool, hommikupoolik |
| Monikko | aamupäivät | Genetiivi | aamupäivän |
| Monikon genetiivi | aamupäivien | Partitiivi | aamupäivää |
| Monikon partitiivi | aamupäiviä | Inessiivi | aamupäivässä |
| Monikon inessiivi | aamupäivissä | Elatiivi | aamupäivästä |
| Monikon elatiivi | aamupäivistä | Illatiivi | aamupäivään |
| Monikon illatiivi | aamupäiviin | Adessiivi | aamupäivällä |
| Monikon adessiivi | aamupäivillä | Ablatiivi | aamupäivältä |
| Monikon ablatiivi | aamupäiviltä | Allatiivi | aamupäivälle |
| Monikon allatiivi | aamupäiville | Essiivi | aamupäivänä |
| Monikon essiivi | aamupäivinä | Translatiivi | aamupäiväksi |
| Monikon translatiivi | aamupäiviksi | Monikon instruktiivi | aamupäivin |
| Abessiivi | aamupäivättä | Monikon abessiivi | aamupäivittä |
| Monikon akkusatiivi | aamupäivät |