| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | muddy, dirty |
| espanja | sucio, turbio, descolorido |
| hollanti | vuil |
| italia | sporco |
| kreikka | ακάθαρτος (akáthartos / akathartos) |
| portugali | sujo, suja |
| puola | niewyraźny, mętny |
| ranska | sale |
| saksa | trüb, schmutzig |
| suomi | samea, likainen |
| tanska | beskidt, grumset |
| venäjä | грязный (grjaznyi) |