| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Latinize, romanize |
| espanja | latinizar, romanizar |
| hollanti | romaniseren, transcriberen |
| japani | ラテン文字化する (Raten mojika-suru), ローマ字化する (Rōmajika-suru) |
| portugali | romanizar, latinizar |
| ranska | latiniser, romaniser |
| ruotsi | latinisera |
| saksa | romanisieren, latinisieren |
| venäjä | латинизировать (latinizirovat), романизировать (romanizirovat) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | latinaistan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | latinaistat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | latinaistamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | latinaistatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | latinaistavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaistin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaistit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaisti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaistimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaistitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | latinaistivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | latinaistaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | latinaista |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | latinaistakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | latinaistakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | latinaistakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | latinaistakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | latinaistanevat |