| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | negotium {n} | |
| 2. | labor {m} | |
| Monikko | työt | Genetiivi | työn |
| Monikon genetiivi | töitten | Monikon genetiivi | töiden |
| Partitiivi | työtä | Monikon partitiivi | töitä |
| Inessiivi | työssä | Monikon inessiivi | töissä |
| Elatiivi | työstä | Monikon elatiivi | töistä |
| Illatiivi | työhön | Monikon illatiivi | töihin |
| Adessiivi | työllä | Monikon adessiivi | töillä |
| Ablatiivi | työltä | Monikon ablatiivi | töiltä |
| Allatiivi | työlle | Monikon allatiivi | töille |
| Essiivi | työnä | Monikon essiivi | töinä |
| Translatiivi | työksi | Monikon translatiivi | töiksi |
| Monikon instruktiivi | töin | Abessiivi | työttä |
| Monikon abessiivi | töittä | Monikon akkusatiivi | työt |