Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- (rikoslaki)admission of guilt
- acknowledgement
- acknowledgment
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | признание, изповед |
| espanja | confesión |
| esperanto | konfeso |
| hollanti | bekentenis, biecht, belijdenis |
| italia | confessione |
| japani | 告白 (kokuhaku), 白状 (hakujō), 自白 (jihaku), 自供 (jikyō), 告解 (kokkai), 懺悔 (zange / sange), こくはく (kokuhaku) |
| latina | cōnfessiō |
| portugali | confissão, confessório, penitência |
| puola | wyznanie, spowiedź |
| ranska | aveu, confession, religion, confesse |
| ruotsi | medgivande, bekännelse, erkännande, bikt, skrift |
| saksa | Bekenntnis, Geständnis, Eingeständnis, Beichte |
| suomi | tunnustus, rippi, synnintunnustus, uskontunnustus, uskontokunta, ripittäytyminen, ripitys |
| turkki | ikrar |
| tšekki | vyznání, přiznání, zpověď |
| unkari | vallomás, hitvallás |
| venäjä | призна́ние (priznánije), и́споведь (íspoved), исповедь (ispoved), исповедание (ispovedanije), признание (priznanije), покаяние (pokajanije), сознание (soznanije) |
Määritelmät
Substantiivi
- The open admittance of having done something (especially something bad).
- A formal document providing such an admission.
- (Christianity) The disclosure of one's sins to a priest for absolution. In the Roman Catholic Church, it is now also termed the sacrament of reconciliation.
- Acknowledgment of belief; profession of one's faith.
- A formula in which the articles of faith are comprised; a creed to be assented to or signed, as a preliminary to admission to membership of a church; a confession of faith.
- (chiefly Japanese media) The act of professing one's love.
Esimerkit
- Without the real murderer's confession, an innocent person will go to jail.
- With a crafty madness keeps aloof, / When we would bring him on to some confession / Of his true state.
- He forced me to sign a confession!
- I went to confession and now I feel much better about what I had done.
- Hauing diſpleaſ'd my Father, to Lawrence Cell, / To make confeſſion, and to be abſolu'd.
- With the mouth confession is made unto salvation.
- The criminal made a confession to the police.
- Which confession do you belong to? Protestant or catholic?
- Do you go to confession regularly?
- The old man made a confession of faith on his deathbed.'
Taivutusmuodot
| Monikko | confessions |