| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отказвам, отхвърлям (othvǎ̀rljam) |
| englanti | reject, turn down, nix, repudiate, rebuff, cast off, abnegate, decline, scorn, dismiss |
| esperanto | malakcepti |
| hollanti | verwerpen, afwijzen, verzaken, weigeren, afzweren, ontkennen, ontzeggen |
| italia | declinare, archiviare, rifiutare, disprezzare, respingere, rigettare, mandar via |
| japani | 断る (kotowaru), 拒絶する (きょぜつする, kyozetsu suru) |
| kreikka | περιφρονώ (perifronó) |
| latina | negō, abnegō, dēnegō |
| liettua | atmesti |
| norja | avvise, avslå |
| portugali | declinar, eliminar, descartar, recusar, rejeitar, abnegar, rechaçar |
| puola | odrzucać, wzgardzić, odrzucić |
| ranska | refuser, rejeter, nier, décliner |
| ruotsi | förkasta, avfärda, avslå, avvisa, rata, säga nej till |
| saksa | einstellen, verschmähen, ablehnen, verwerfen, verleugnen, zurückweisen, absagen, abweisen, Abfuhr erteilen |
| suomi | kiistää, kieltää, sanoutua irti, vastustaa, kieltäytyä, hylätä, tyrmätä, torjua, torpata |
| tanska | afvise |
| turkki | reddetmek, yalanlamak, terslemek |
| tšekki | odmítnout, zamítnout |
| unkari | visszautasít, elvet |
| venäjä | отменять (otmenjat), отвергать (otvergat), запрещать (zapreštšat), отрекаться (otrekatsja), отвергнуть (otvergnut), отка́зываться (otkázyvatsja), отверга́ть (otvergát), отклоня́ть (otklonját), отклони́ть (otklonít), отка́зывать (otkázyvat), отказа́ть (otkazát), отве́ргнуть (otvérgnut), дава́ть отпо́р (davát otpór), дать отпо́р (dat otpór) |
