Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaотказвам, въздържам се
englantidecline, refuse, disclaim, abstain, forbear, opt-out, opt-out consent
espanjarechazar, rehusar, declinar, abstenerse, negar, rechazar deliberadamente, rechazar explícitamente
esperantorifuzi
hollantiweigeren, afwijzen, zich onthouden, abstineren, opt-out
italiadeclinare, astenersi
japani慎む (tsutsushimu), 差し控える (sashihikaeru), 投票を棄権する (tōhyō o kiken suru)
kreikkaάρνηση (árnisi), προαιρετική εξαίρεση, αυτοεξαίρεση, δικαίωμα αντίρρησης
latinaabnegō
latvianepiekrišana
liettuaatsisakymas
norjaavholde seg, avslå, nekte
portugalideclinar, recusar, abster-se, exclusão voluntária, consentimento de exclusão
puolawstrzymać się, powstrzymywać się, powstrzymać się, wstrzymywać się, zgoda domyślna, model opt-out
ranskarefuser, renoncer, décliner, s'abstenir, repousser, consentement d'opposition, consentement implicite, consentement tacite, priver
ruotsivägra, neka, avböja, avstå, undanbe, avsäga sig, frånsäga sig, avhålla sig från, negativ avtalsbindning, nej-krav
saksaablehnen, sich weigern, entsagen, sich enthalten, Opt-out
tanskaafholde sig fra, fravalg
tšekkiodmítnout, zdržet se, odmítat, aktivní vyjádření nesouhlasu, implicitní souhlas, princip „opt-out“
unkariutólagos letiltás, opt-out
venäjäотказывать (otkazyvat), отказать (otkazat), воздержаться (vozderžatsja)
virokeeldumine

Määritelmät

Verbi

  1. olla suostumatta johonkin asiaan

Esimerkit

  • Minä kieltäydyn pesemästä hampaitani.
  • Kieltäydyin ensin armeijasta ja sitten vielä kieltäydyin siviilipalveluksesta.
  • Vastaanottaja on kieltäytynyt vastaanottamasta lähetystä.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskieltäydynYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenskieltäydyt
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenskieltäytyyMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenskieltäydymme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenskieltäydytteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenskieltäytyvät
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikieltäydyinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektikieltäydyit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikieltäytyiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektikieltäydyimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektikieltäydyitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektikieltäytyivät
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenskieltäytyisivät
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenskieltäydyYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenskieltäytyköön
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenskieltäytykäämmeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenskieltäytykää
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenskieltäytyköötYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenskieltäytynevät