| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | развалям се (razvaljam se), изтичам (iztíčam), спадам, наклонявам се надолу, разлагам се |
| englanti | decline, dilapidated, ruinous, reject, worsen, having no legal force or cogency, decay, invalid, rot, expired, recede, pull away, mature, cease to be valid, expire |
| espanja | vencer, deteriorarse, caducar, derruido |
| italia | declinare, pericolante, cadente, degradato |
| japani | 失効する (shikkō suru) |
| kreikka | ερειπωμένος (ereipoménos) |
| norja | utløpe |
| portugali | declinar, vencer, deteriorar, dilapidado, decompor-se, expirar |
| puola | wygasnąć |
| ranska | vieux, pourrir, caduc, délabré, infirme, désuet, expirer, arriver à échéance, périmé |
| ruotsi | gå ut, löpa ut, mattas, förfalla, förfallen, försämras, nedgången, tackla av |
| saksa | fallen, verderben, sinken, verfallen, ablaufen, erlöschen |
| suomi | heiketä, pudota, laskea, heikentyä, rappeutua, rapautua, ränsistynyt, rappeutunut |
| tanska | udløbe |
| turkki | fenalaşmak |
| tšekki | rozkládat se, klesat |
| unkari | elpusztul, tönkremegy |
| venäjä | истекать (istekat), ухудшаться (uhudšatsja), портиться (portitsja), истечь (istetš), полуразру́шенный (polurazrúšennyi), полуразвали́вшийся (polurazvalívšijsja) |
