Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /vi.vɑ̃/
Käännös
Adjektiivit
1.

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui est doué de vie, qui est organisé de façon à vivre.
  2. Qui est en vie, qui n’est pas encore mort.
  3. Qui demeure, subsiste.
  4. (figuré) Qui dérive d’une personne en vie.
  5. (figuré) Qui est animé, vif.
  6. (figuré) Exact.

Substantiivit

  1. (au singulier) Période de la vie.
  2. Personne qui est en vie.
  3. Ensemble des organismes doués de vie.

Verbit

  1. Participe présent de vivre.

Esimerkit

  • La biologie étudie les organismes vivants.
  • Un organisme vivant est un ensemble organisé de matière qui tend à maintenir l’état homéostatique par une utilisation concertée d’énergie.
  • – Nom d’un chien ! – marmonna-t-il. – Je n’ai aucune sympathie pour les cadavres… J’aimerais mieux, ma foi, que l’individu fût vivant.
  • C’est que, dit le petit, le garde me mettrait en prison, s’il trouvait dans mes fagots du bois vivant
  • Carmen est morte, l’innocente et plaintive Carmen. Mais la chanson est plus vivante que jamais, plus impitoyable que jamais, plus torturante que jamais.
  • […] ce terme est très fréquent dans toute la microtoponymie du Mâconnais ; il est même tellement vivant que les géomètres des cadastres l’ont considéré comme une forme correcte […]
  • Exemple vivant, leçon vivante : Exemple ou leçon qu’on tire d’une personne en vie.
  • Cette rue est vivante.
  • Ce jeune homme est le portrait vivant, est l’image vivante de son père : Il a tous ses traits, toute sa physionomie.
  • […] non seulement la morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction, mais encore elle continua à embaumer, comme de son vivant, une senteur inanalysable, exquise.
  • Les journalistes, dont il récompensait, de son vivant, les tumultueux éloges, se taisent aujourd’hui.
  • Au dernier vivant.
  • « Cette démarche permet de pressentir, de manière intuitive, une logique du vivant », pour paraphraser François Jacob.

Taivutusmuodot

Monikkovivants
Feminiinimuotovivante
Monikon maskuliinivivants
Monikon feminiinivivantes