| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| Monikko | ryntäät | Genetiivi | ryntään |
| Monikon genetiivi | ryntäiden | Monikon genetiivi | ryntäitten |
| Partitiivi | rynnästä | Monikon partitiivi | ryntäitä |
| Inessiivi | ryntäässä | Monikon inessiivi | ryntäissä |
| Elatiivi | ryntäästä | Monikon elatiivi | ryntäistä |
| Illatiivi | ryntääseen | Monikon illatiivi | ryntäisiin |
| Adessiivi | ryntäällä | Monikon adessiivi | ryntäillä |
| Ablatiivi | ryntäältä | Monikon ablatiivi | ryntäiltä |
| Allatiivi | ryntäälle | Monikon allatiivi | ryntäille |
| Essiivi | ryntäänä | Monikon essiivi | ryntäinä |
| Translatiivi | ryntääksi | Monikon translatiivi | ryntäiksi |
| Monikon instruktiivi | ryntäin | Abessiivi | ryntäättä |
| Monikon abessiivi | ryntäittä | Monikon akkusatiivi | ryntäät |