| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | koivet | Genetiivi | koiven |
| Monikon genetiivi | koipien | Partitiivi | koipea |
| Monikon partitiivi | koipia | Inessiivi | koivessa |
| Monikon inessiivi | koivissa | Elatiivi | koivesta |
| Monikon elatiivi | koivista | Illatiivi | koipeen |
| Monikon illatiivi | koipiin | Adessiivi | koivella |
| Monikon adessiivi | koivilla | Ablatiivi | koivelta |
| Monikon ablatiivi | koivilta | Allatiivi | koivelle |
| Monikon allatiivi | koiville | Essiivi | koipena |
| Monikon essiivi | koipina | Translatiivi | koiveksi |
| Monikon translatiivi | koiviksi | Monikon instruktiivi | koivin |
| Abessiivi | koivetta | Monikon abessiivi | koivitta |
| Monikon akkusatiivi | koivet |