| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | kärsimiset | Genetiivi | kärsimisen |
| Monikon genetiivi | kärsimisten | Monikon genetiivi | kärsimisien |
| Partitiivi | kärsimistä | Monikon partitiivi | kärsimisiä |
| Inessiivi | kärsimisessä | Monikon inessiivi | kärsimisissä |
| Elatiivi | kärsimisestä | Monikon elatiivi | kärsimisistä |
| Illatiivi | kärsimiseen | Monikon illatiivi | kärsimisiin |
| Adessiivi | kärsimisellä | Monikon adessiivi | kärsimisillä |
| Ablatiivi | kärsimiseltä | Monikon ablatiivi | kärsimisiltä |
| Allatiivi | kärsimiselle | Monikon allatiivi | kärsimisille |
| Essiivi | kärsimisenä | Monikon essiivi | kärsimisinä |
| Translatiivi | kärsimiseksi | Monikon translatiivi | kärsimisiksi |
| Monikon instruktiivi | kärsimisin | Abessiivi | kärsimisettä |
| Monikon abessiivi | kärsimisittä | Monikon akkusatiivi | kärsimiset |