| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | teardrop |
| Monikko | kyynelpisarat | Genetiivi | kyynelpisaran |
| Monikon genetiivi | kyynelpisaroiden | Monikon genetiivi | kyynelpisaroitten |
| Partitiivi | kyynelpisaraa | Monikon partitiivi | kyynelpisaroita |
| Inessiivi | kyynelpisarassa | Monikon inessiivi | kyynelpisaroissa |
| Elatiivi | kyynelpisarasta | Monikon elatiivi | kyynelpisaroista |
| Illatiivi | kyynelpisaraan | Monikon illatiivi | kyynelpisaroihin |
| Adessiivi | kyynelpisaralla | Monikon adessiivi | kyynelpisaroilla |
| Ablatiivi | kyynelpisaralta | Monikon ablatiivi | kyynelpisaroilta |
| Allatiivi | kyynelpisaralle | Monikon allatiivi | kyynelpisaroille |
| Essiivi | kyynelpisarana | Monikon essiivi | kyynelpisaroina |
| Translatiivi | kyynelpisaraksi | Monikon translatiivi | kyynelpisaroiksi |
| Monikon instruktiivi | kyynelpisaroin | Abessiivi | kyynelpisaratta |
| Monikon abessiivi | kyynelpisaroitta | Monikon akkusatiivi | kyynelpisarat |