Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
France:- IPA: [su.pi.ʁe]
| Käännös | |
|---|---|
| Verbit | |
| 1. | |
| 2. | |
Määritelmät
Verbit
- Pousser des soupirs.
- (figuré) Désirer ardemment, rechercher avec passion ; en ce sens, il est ordinairement suivi de la préposition Après.
- (fr) Il s’emploie dans le même sens, avec la préposition « pour ».
- (fr) Il est quelquefois transitif au figuré. (Il n’est d’usage ainsi qu’en poésie.)
Esimerkit
- Elle soupira en souriant, me jeta un regard de détresse qui signifiait : « Dieu ! que les hommes sont bêtes ! » […].
- Il contempla son verre où la lumière de la lampe se réfractait et soupira : — Nul n'y peut rien!
- Il y a longtemps qu’il soupirait après cette place, qu’il soupirait après cela.
- Il soupire pour cette femme.
- J’ai longtemps soupiré pour vous.
- Soupirer ses peines.
- Les vers que soupirait Tibulle.
- Sans doute la beauté qu'Orosmane idolâtre, Soupirant son amour, ses combats, ses malheurs, Par le seul art des vers eût fait couler nos pleurs.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | soupiré | Partisiipin preesens | soupirant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | soupirerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | soupirerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | soupirerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | soupirerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | soupireriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | soupireraient |