| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ague, malaria |
| espanja | malaria, paludismo |
| hollanti | malaria |
| japani | マラリア (mararia), 寒気 (samuke), 悪寒 (okan) |
| kreikka | ελονοσία (elonosía), ρίγη (rígi) |
| liettua | maliarija |
| portugali | malária |
| puola | malaria |
| ranska | malaria, paludisme |
| ruotsi | malaria |
| saksa | Malaria, Schüttelfrost |
| tanska | malaria |
| turkki | sıtma, racif |
| tšekki | malárie |
| venäjä | малярия (maljarija), озно́б (oznób) |
| Monikko | horkat | Genetiivi | horkan |
| Monikon genetiivi | horkkien | Partitiivi | horkkaa |
| Monikon partitiivi | horkkia | Inessiivi | horkassa |
| Monikon inessiivi | horkissa | Elatiivi | horkasta |
| Monikon elatiivi | horkista | Illatiivi | horkkaan |
| Monikon illatiivi | horkkiin | Adessiivi | horkalla |
| Monikon adessiivi | horkilla | Ablatiivi | horkalta |
| Monikon ablatiivi | horkilta | Allatiivi | horkalle |
| Monikon allatiivi | horkille | Essiivi | horkkana |
| Monikon essiivi | horkkina | Translatiivi | horkaksi |
| Monikon translatiivi | horkiksi | Monikon instruktiivi | horkin |
| Abessiivi | horkatta | Monikon abessiivi | horkitta |
| Monikon akkusatiivi | horkat |