| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | действие, постъпка, деяние, съвкупление |
| englanti | act, nude, deed, copulation |
| espanja | acción, obra, acto, hecho |
| esperanto | ago, faro |
| hollanti | handeling, daad, akte, copulatie |
| italia | numero, atto, fatto, gesto, gesta |
| japani | 幕 (maku), 行為 (kōi) |
| kreikka | πράξη (práxi) |
| latvia | cēliens |
| liettua | dauginimasis |
| norja | gjerning, dåd |
| portugali | feito, ação, ato |
| puola | czyn, działanie, akt |
| ranska | action, célébration, cérémonie, nu, performance, haut fait, etc, rapport sexuel, coït, acte, document, pièce, dossier, rôle |
| ruotsi | ceremoni, gärning, handling, dåd, samlag, akt |
| suomi | teko, näytös, toimi, tekeminen, parittelu |
| tanska | handling, dåd, akt |
| turkki | iş, hareket |
| tšekki | čin, dějství, skutek |
| unkari | tett |
| venäjä | поступок (postupok), акт (akt), де́ло (délo), де́йствие (déistvije), сноше́ние (snošénije), совокупле́ние (sovokuplénije), копуля́ция (kopuljátsija), ко́итус (kóitus), посту́пок (postúpok), де́яние (déjanije) |
| viro | tegu, vaatus, paaritumine, kopulatsioon |