Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | възвеличавам, прославям (proslavjam), чествам (čestvam), ознаменувам (oznamenuvam) |
| englanti | celebrate, officiate, laud, party |
| espanja | celebrar, festejar, loar, reverenciar |
| esperanto | celebri |
| hollanti | vieren, opdragen, celebreren |
| italia | celebrare, lodare, glorificare, festeggiare |
| japani | 祝う (iwau) |
| kreikka | γιορτάζω (giortázo) |
| portugali | celebrar, comemorar, festejar |
| puola | obchodzić, wychwalać, sławić, celebrować |
| ruotsi | fira, sörja avliden, genomgå festligheter, begå |
| saksa | feiern, zelebrieren, festlich begehen, preisen |
| suomi | juhlia, viettää, ylistää |
| tanska | fejre, prise, højtideligholde |
| turkki | anmak, kutlamak |
| tšekki | slavit, oslavovat, celebrovat, světit |
| unkari | celebrál, ünnepel |
| venäjä | отмечать (otmetšat), праздновать (prazdnovat), восхвалять (voshvaljat), прославлять (proslavljat), прославить (proslavit), отпраздновать (otprazdnovat) |
Esimerkit
- La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres.
- Les flûtes, l’une après l’autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur.
- Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. […] Le village entier fut en liesse.
- Cette cérémonie fut célébrée avec toute la pompe que l’Église romaine sait donner à ses solennités.
- Ils célébrèrent le 20 prairial (8 juin) la fête de l’Être suprême. Robespierre, président de la Convention, servit de pontife à cette fête […]
- Le bruit court que c’est dimanche. Ce n’est pas le curé qui le confirmera. Il a refusé de dire la grand’messe et a célébré l’office dans sa chambre, tout seul.
- Le prêtre n’a pas encore célébré.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | célébré | Partisiipin preesens | célébrant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | célébrerais | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | célèbrerais |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | célébrerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | célèbrerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | célébrerait | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | célèbrerait |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | célébrerions | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | célèbrerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | célébreriez | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | célèbreriez |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | célébreraient | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | célèbreraient |