| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | red-shanked douc |
| venäjä | неме́йский тонкоте́л (neméiski tonkotél) |
| Monikko | herttua-apinat | Genetiivi | herttua-apinan |
| Monikon genetiivi | herttua-apinoiden | Monikon genetiivi | herttua-apinoitten |
| Partitiivi | herttua-apinaa | Monikon partitiivi | herttua-apinoita |
| Inessiivi | herttua-apinassa | Monikon inessiivi | herttua-apinoissa |
| Elatiivi | herttua-apinasta | Monikon elatiivi | herttua-apinoista |
| Illatiivi | herttua-apinaan | Monikon illatiivi | herttua-apinoihin |
| Adessiivi | herttua-apinalla | Monikon adessiivi | herttua-apinoilla |
| Ablatiivi | herttua-apinalta | Monikon ablatiivi | herttua-apinoilta |
| Allatiivi | herttua-apinalle | Monikon allatiivi | herttua-apinoille |
| Essiivi | herttua-apinana | Monikon essiivi | herttua-apinoina |
| Translatiivi | herttua-apinaksi | Monikon translatiivi | herttua-apinoiksi |
| Monikon instruktiivi | herttua-apinoin | Abessiivi | herttua-apinatta |
| Monikon abessiivi | herttua-apinoitta | Monikon akkusatiivi | herttua-apinat |