pesä englanniksi - Sanakirja.org (suomi-englanti)

Käännös		Konteksti	Ääninäyte
Substantiivit
1.	nest		US
2.	den		US
3.	estate	laki	US
4.	beehive		US
5.	lair
6.	hotbed
7.	ayrie
8.	base	baseball	US
9.	burrow		accents without the "Hurry-furry" merger accents with the "Hurry-furry" merger
10.	house	curling	US UK US
11.	colony		US
12.	vagina	puhekieli	US
13.	trap		US
14.	earth		US UK
15.	box	slangi, insinööritiede, loukkaava	US
16.	shell	merenkulku	US
Muut/tuntemattomat
17.	casing
18.	chamber		US
19.	housing

linnun rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä
hyönteis yhdyskunnan keskus jossa talvehditaan ja jossa kuningatar huolehtii suvunjatkamisesta
jonkin muun eläimen rakentama tai muuten omaksuma yöpymis-, poikastenkasvatus- tai talvehtimispaikka
(kuvaannollisesti) lapsuudenkoti
(laki) kuolinpesä
(urheilu) pesäpallon tai baseballin kentän osa, jota käytetään juoksujen välietappina
piisin ja uunin se osa, johon laitetaan polttoainetta, tulipesä
piipun osa johon tupakka laitetaan palamaan
(alatyyliä, slangia) naisen sukuelin

Se yökerho on outojen tyyppien pesä!
- That nightclub is a nest of strange people!
Aion lähteä pesästä.
- I am aspiring to leave the nest.
Daniel laitettiin leijonien pesään.
- Daniel was put into the lions’ den.
Koivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (lastenlaulusta)
Ketut tekevät pesän yleensä toisten eläinten kaivamiin tai luonnon muovaamiin onkaloihin.
Pesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.
Pistä lisää puita pesää – tuli on sammumassa.
Saitko baari-illan päätteeksi pesää?