Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
France- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ɔ.po.ze/
| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Verbit | ||
| 1. |
| |
| 2. | ||
Määritelmät
Verbit
- Mettre une chose vis-à-vis d’une autre, ou en placer plusieurs de manière à faire contraste.
- Placer une chose de manière qu’elle fasse obstacle à une autre.
- Mettre en comparaison, en parallèle.
- (pronl) Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un.
- (pronl) Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque formalité de justice.
Esimerkit
- Opposer une fausse porte à la porte d’entrée, un trumeau à une cheminée.
- Opposer, dans un tableau, des bruns aux clairs.
- Opposer une digue à l’impétuosité de la mer.
- Opposer une batterie à une autre.
- Opposer la force à la force.
- Opposer un obstacle aux entreprises de quelqu’un.
- Opposer l’autorité d’Aristote à celle de Platon.
- On leur opposa des troupes fraîches, de nouvelles troupes.
- On lui opposa un dangereux adversaire.
- Opposer Aristote à Platon.
- Quels orateurs pouvait-on opposer à Cicéron, à Démosthène ?
- S'opposer aussi. S'opposer d'abord. S'opposer sans donner le sentiment – comme nous le faisons trop souvent – d'avoir toujours besoin de nous justifier de notre rejet radical de la politique impulsée par la majorité actuelle.
- S’opposer à la levée des scellés, à un paiement, à un mariage.
- Obama a opposé son veto à la loi républicaine autorisant la construction de l’oléoduc Keystone XL (RFI)
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | opposé | Partisiipin preesens | opposant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | opposerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | opposerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | opposerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | opposerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | opposeriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | opposeraient |