| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | box, boxwood |
| espanja | boj |
| hollanti | buxus, buksboom, buks |
| italia | bosso |
| kreikka | πυξάρι (pyxári / pixari) |
| portugali | buxo, buxeiro, buxeira |
| puola | bukszpan |
| ranska | buis |
| ruotsi | buxbom |
| tanska | buksbom |
| tšekki | zimostráz |
| venäjä | букс (buks), самшит (samšit) |
| Monikko | koiranpensaat | Genetiivi | koiranpensaan |
| Monikon genetiivi | koiranpensaiden | Monikon genetiivi | koiranpensaitten |
| Partitiivi | koiranpensasta | Monikon partitiivi | koiranpensaita |
| Inessiivi | koiranpensaassa | Monikon inessiivi | koiranpensaissa |
| Elatiivi | koiranpensaasta | Monikon elatiivi | koiranpensaista |
| Illatiivi | koiranpensaaseen | Monikon illatiivi | koiranpensaisiin |
| Adessiivi | koiranpensaalla | Monikon adessiivi | koiranpensailla |
| Ablatiivi | koiranpensaalta | Monikon ablatiivi | koiranpensailta |
| Allatiivi | koiranpensaalle | Monikon allatiivi | koiranpensaille |
| Essiivi | koiranpensaana | Monikon essiivi | koiranpensaina |
| Translatiivi | koiranpensaaksi | Monikon translatiivi | koiranpensaiksi |
| Monikon instruktiivi | koiranpensain | Abessiivi | koiranpensaatta |
| Monikon abessiivi | koiranpensaitta | Monikon akkusatiivi | koiranpensaat |