| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shack, hovel, shanty |
| espanja | chabola, linyera |
| esperanto | domaĉo |
| hollanti | hut, krot |
| italia | stamberga, topaia |
| japani | 小屋 (koya), 仮小屋 (karigoya) |
| kreikka | καλύβα (kalýva) |
| portugali | cabana, choupana, casebre, barraco, tugúrio |
| ranska | chaumière, réduit, baraque, cabanon |
| saksa | Hütte, Bude, Baracke |
| tanska | skur, hytte |
| unkari | putri |
| venäjä | хижина (hižina), сарай (sarai), лачуга (latšuga), халупа (halupa), хибарка (hibarka), хатка (hatka), времянка (vremjanka) |
| Monikko | hökkelit | Genetiivi | hökkelin |
| Monikon genetiivi | hökkelien | Monikon genetiivi | hökkeleiden |
| Monikon genetiivi | hökkeleitten | Partitiivi | hökkeliä |
| Monikon partitiivi | hökkeleitä | Monikon partitiivi | hökkelejä |
| Inessiivi | hökkelissä | Monikon inessiivi | hökkeleissä |
| Elatiivi | hökkelistä | Monikon elatiivi | hökkeleistä |
| Illatiivi | hökkeliin | Monikon illatiivi | hökkeleihin |
| Adessiivi | hökkelillä | Monikon adessiivi | hökkeleillä |
| Ablatiivi | hökkeliltä | Monikon ablatiivi | hökkeleiltä |
| Allatiivi | hökkelille | Monikon allatiivi | hökkeleille |
| Essiivi | hökkelinä | Monikon essiivi | hökkeleinä |
| Translatiivi | hökkeliksi | Monikon translatiivi | hökkeleiksi |
| Monikon instruktiivi | hökkelein | Abessiivi | hökkelittä |
| Monikon abessiivi | hökkeleittä | Monikon akkusatiivi | hökkelit |