| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кауза, намерение (namérenie), функция, цел |
| englanti | meaning, purpose, function, what something does or is used for, end, intention, intent, purport, skopos, cause, significance, aim, scope, bend, sense, object, mind, view |
| espanja | intención, causa, intento, significado, función, propósito, objetivo, fin, finalidad, sentido |
| esperanto | signifo |
| hollanti | zin, gewicht, reden, nut, doel, betekenis, functie, bedoeling, strekking, intentie, vooruitzicht, oogmerk, toepassingsgebied |
| italia | funzione, causa, proposito, significato, perché |
| japani | 目的 (mokuteki), 意味 (imi), 機能 (kinō), 目標 (mejirushi / mokuhyō), 意義 (igi) |
| kreikka | λειτουργία (liturgia / leitourgía), σκοπός (skopós), νόημα (nóima), πρόθεση (próthesi), στόχος (stóchos), επιδίωξη (epidíoxi) |
| latina | causa |
| latvia | jēga |
| norja | funksjon, mål, mening |
| portugali | causa, sentido, função, objetivo, propósito, significado, objeto |
| puola | funkcja, cel, sens |
| ranska | but, cause, objectif, fonction, signification, sens, dessein, objet, entente, intention |
| ruotsi | mening, avsikt, syfte, betydelse, funktion, uppgift, sikte, ändamål, målsättning, innebörd, avseende, bestämmelse |
| saksa | Funktion, Sinn, Bedeutung, Funktionalität, Ziel, Sache, Zweck, Absicht, Aufgabe, Intention |
| tanska | formål, mål, funktion, mening |
| turkki | mana, anlam, fonksiyon, işlev |
| tšekki | funkce, účel, cíl, záměr, smysl |
| unkari | jelentés, értelem, szándék, funkció |
| venäjä | намерение (namerenije), дело (delo), смысл (smysl), функция (funktsija), цель (tsel), значение (znatšenije), умысел (umysel), значе́ние (znatšénije), назначение (naznatšenije) |
| viro | ajend, oletus, tähendus, siht, mõte |