Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaкауза, намерение (namérenie), функция, цел
englantimeaning, purpose, function, what something does or is used for, end, intention, intent, purport, skopos, cause, significance, aim, scope, bend, sense, object, mind, view
espanjaintención, causa, intento, significado, función, propósito, objetivo, fin, finalidad, sentido
esperantosignifo
hollantizin, gewicht, reden, nut, doel, betekenis, functie, bedoeling, strekking, intentie, vooruitzicht, oogmerk, toepassingsgebied
italiafunzione, causa, proposito, significato, perché
japani目的 (mokuteki), 意味 (imi), 機能 (kinō), 目標 (mejirushi / mokuhyō), 意義 (igi)
kreikkaλειτουργία (liturgia / leitourgía), σκοπός (skopós), νόημα (nóima), πρόθεση (próthesi), στόχος (stóchos), επιδίωξη (epidíoxi)
latinacausa
latviajēga
norjafunksjon, mål, mening
portugalicausa, sentido, função, objetivo, propósito, significado, objeto
puolafunkcja, cel, sens
ranskabut, cause, objectif, fonction, signification, sens, dessein, objet, entente, intention
ruotsimening, avsikt, syfte, betydelse, funktion, uppgift, sikte, ändamål, målsättning, innebörd, avseende, bestämmelse
saksaFunktion, Sinn, Bedeutung, Funktionalität, Ziel, Sache, Zweck, Absicht, Aufgabe, Intention
tanskaformål, mål, funktion, mening
turkkimana, anlam, fonksiyon, işlev
tšekkifunkce, účel, cíl, záměr, smysl
unkarijelentés, értelem, szándék, funkció
venäjäнамерение (namerenije), дело (delo), смысл (smysl), функция (funktsija), цель (tsel), значение (znatšenije), умысел (umysel), значе́ние (znatšénije), назначение (naznatšenije)
viroajend, oletus, tähendus, siht, mõte

Määritelmät

Substantiivi

  1. aikomus, tarkoitusperä, tavoite
  2. aie, aikomus
  3. päämäärä

Esimerkit

  • Tarkoituksenani oli vain ilmaista aikomukseni tytärtänne kohtaan.
  • Sadussa hiiren oli tarkoitus tehdä takki, mutta syntyikin tuppi.
  • Ovatko aukkohakkuut palvelleet metsänhoidon tarkoituksia halutulla tavalla?
  • Tässä tarkoituksessa olen perustanut "Pelastakaa pingviinit" -rahaston.

Taivutusmuodot

MonikkotarkoituksetGenetiivitarkoituksen
Monikon genetiivitarkoitustenMonikon genetiivitarkoituksien
PartitiivitarkoitustaMonikon partitiivitarkoituksia
InessiivitarkoituksessaMonikon inessiivitarkoituksissa
ElatiivitarkoituksestaMonikon elatiivitarkoituksista
IllatiivitarkoitukseenMonikon illatiivitarkoituksiin
AdessiivitarkoituksellaMonikon adessiivitarkoituksilla
AblatiivitarkoitukseltaMonikon ablatiivitarkoituksilta
AllatiivitarkoitukselleMonikon allatiivitarkoituksille
EssiivitarkoituksenaMonikon essiivitarkoituksina
TranslatiivitarkoitukseksiMonikon translatiivitarkoituksiksi
Monikon instruktiivitarkoituksinAbessiivitarkoituksetta
Monikon abessiivitarkoituksittaMonikon akkusatiivitarkoitukset