| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | неразумен (nerazúmen), тъп (tǎp), глупав (glúpav) |
| englanti | fool, silly, imbecile, foolish, stupid, sot, asinine, nincompoop, blunt, clod, addled, goon, foo, dull, arse |
| espanja | tonto, imbécil, primo, papanatas, corto, obtuso, bobo, limitado, soso, imprudente, memo, gilipollas, bendito, lila, necio, niñito, majadero, pavitonto, panoli, sosaina, pasmarote, Juan Lanas, ñoño, estulto, lerdo, estúpido, zonzo |
| esperanto | stultulo, malsaĝa, malsaĝulo, malsprita, stulta, stulteta |
| hollanti | zot, dom, onverstandig, dwaas, domoor, lomperd, stommeling, ondoordacht, oetlul, stom, stompzinnig, onbenullig, domkop, stomkop, schaapachtig, zwakhoofdig, schaapskop, sufferd, simpel, gek, onnozel |
| italia | sciocco, tardo, idiota, imbecille, stupido, cretino, coglione, babbeo, ottuso, zufolo |
| japani | 愚か (oroka), 馬鹿 (baka), 愚かな (orokana / おろかな, oroka na), 鈍い (nibui / noroi), 馬鹿げた (bakageta), 馬鹿な (bakana / baka-na / ばかな, baka na), あんぽんたん (anpontan), うすらとんかち (usuratonkachi), おたんちん (otanchin), 他愛ない (tawainai) |
| kreikka | ανόητος (anóitos), αμβλύς (amvlýs), χαζός (chazós / khazós), σαχλός (sakhlós / sachlós), κουτορνίθι (koutorníthi) |
| latina | stultus, fatuus, brutus, idiōta |
| latvia | muļķīgs, dumjš, neprātīgs |
| liettua | kvailas, neprotingas |
| norja | dum, tullebukk |
| portugali | tolo, parvo, imbecil, idiota, estúpido, bobo, obtuso, fátuo, ingénuo, estulto, lerdo, lorpa |
| puola | tępy, tępa, tępe, głupi, głupiec, niemądry |
| ruotsi | dum, dumbom, idiot, trög, nöt, narr, pucko, dumhuvud, oskarp, flane, fjompa, störding, dåraktig |
| saksa | Tor, Dummkopf, Trottel, dumm, doof, blöd, Einfaltspinsel, töricht, närrisch, blöde, albern |
| suomi | hölmö, typerä, hidasjärkinen, tollo, hidasälyinen, tolvana, tohelo, houkkamainen, tyhmä |
| tanska | fjols, sløv, dum, idiot, skvadderhoved, tåbelig, knallert |
| turkki | ahmak, akılsız, avanak, aptalca, enayice, sersem |
| tšekki | hloupý, pošetilý, bláhový |
| unkari | buta |
| venäjä | дурак (durak), дура (dura), тупой (tupoi), глупый (glupyi), дурной (durnoi), дурацкий (duratski), дурачок (duratšok), идиотский (idiotski), тупо́й (tupói), глу́пый (glúpyi), болван (bolvan) |
| viro | rumal, narr, nõme |