Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France:- IPA: [mə.na.se]
| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Verbit | ||
| 1. |
| |
| 2. |
| |
| 3. | ||
| 4. | ||
| 5. | ||
| 6. | ||
| 7. | ||
| 8. | ||
| 9. | ||
Määritelmät
Verbit
- Faire des menaces.
- Avoir à craindre d’être atteint prochainement
- Pronostiquer, faire craindre quelque malheur, quelque accident peu éloigné.
- (figuré) & (poétique) Sembler pouvoir atteindre, en parlant des chose élevées.
Esimerkit
- Il ne leur donna qu’un délai d'un mois pour quitter le pays. Les retardataires étaient menacés d’être mis à mort.
- Il jure, il menace.
- À l’autre bout de la table […] se carre le voyageur allemand, […]. Il a cet air sui generis des officiers de la landsturm que menace une obésité précoce.
- Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle ; […].
- Ce vent-là nous menace d’un grand orage. — Les divisions qui règnent dans ce pays le menacent d’une guerre civile.
- Il a échappé aux périls, aux malheurs qui le menaçaient. — Ce fleuve débordé menace de submerger toute la plaine.
- Ces montagnes, ces arbres, ces tours menacent le ciel, les cieux.
- Être menacé de fièvre, d’apoplexie, de phtisie, etc.
- Être menacé d’une disgrâce, d’une banqueroute, etc.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | menacé | Partisiipin preesens | menaçant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | menacerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | menacerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | menacerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | menacerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | menaceriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | menaceraient |