| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | sysselsättningshandledare |
| Monikko | askartelunohjaajat | Genetiivi | askartelunohjaajan |
| Monikon genetiivi | askartelunohjaajien | Partitiivi | askartelunohjaajaa |
| Monikon partitiivi | askartelunohjaajia | Inessiivi | askartelunohjaajassa |
| Monikon inessiivi | askartelunohjaajissa | Elatiivi | askartelunohjaajasta |
| Monikon elatiivi | askartelunohjaajista | Illatiivi | askartelunohjaajaan |
| Monikon illatiivi | askartelunohjaajiin | Adessiivi | askartelunohjaajalla |
| Monikon adessiivi | askartelunohjaajilla | Ablatiivi | askartelunohjaajalta |
| Monikon ablatiivi | askartelunohjaajilta | Allatiivi | askartelunohjaajalle |
| Monikon allatiivi | askartelunohjaajille | Essiivi | askartelunohjaajana |
| Monikon essiivi | askartelunohjaajina | Translatiivi | askartelunohjaajaksi |
| Monikon translatiivi | askartelunohjaajiksi | Monikon instruktiivi | askartelunohjaajin |
| Abessiivi | askartelunohjaajatta | Monikon abessiivi | askartelunohjaajitta |
| Monikon akkusatiivi | askartelunohjaajat |