| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | repeat offender |
| hollanti | recidivist, recidiviste, draaideurcrimineel |
| puola | recydywista, recydywistka |
| ranska | récidiviste |
| saksa | Wiederholungstäter, Mehrfachtäter, Mehrfachtäterin, Wiederholungstäterin |
| tšekki | recidivista |
| venäjä | рецидивист (retsidivist), рецидивистка (retsidivistka) |
| Monikko | uusintarikolliset | Genetiivi | uusintarikollisen |
| Monikon genetiivi | uusintarikollisten | Monikon genetiivi | uusintarikollisien |
| Partitiivi | uusintarikollista | Monikon partitiivi | uusintarikollisia |
| Inessiivi | uusintarikollisessa | Monikon inessiivi | uusintarikollisissa |
| Elatiivi | uusintarikollisesta | Monikon elatiivi | uusintarikollisista |
| Illatiivi | uusintarikolliseen | Monikon illatiivi | uusintarikollisiin |
| Adessiivi | uusintarikollisella | Monikon adessiivi | uusintarikollisilla |
| Ablatiivi | uusintarikolliselta | Monikon ablatiivi | uusintarikollisilta |
| Allatiivi | uusintarikolliselle | Monikon allatiivi | uusintarikollisille |
| Essiivi | uusintarikollisena | Monikon essiivi | uusintarikollisina |
| Translatiivi | uusintarikolliseksi | Monikon translatiivi | uusintarikollisiksi |
| Monikon instruktiivi | uusintarikollisin | Abessiivi | uusintarikollisetta |
| Monikon abessiivi | uusintarikollisitta | Monikon akkusatiivi | uusintarikolliset |