Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantiwake, distribution, back wash, wake current, wash, track
espanjaestela, aguaje
hollantikielzog, zog, kielwater
italiascia
japani航跡 (kōseki)
kreikkaαπόνερα (apónera), ομόρρους, απόνερα πλοίου, ίχνη πλοίου
portugaliesteira
puolakilwater, strumień nadążający
ranskasillage
ruotsikölvatten, medström
saksaKielwasser, Nachstrom
tanskakølvand
tšekkiúplav, kýlová brázda
unkarihullámképzés, hajósodor
venäjäкильватер (kilvater), попу́тная струя́ (popútnaja strujá), кильва́тер (kilváter)
virokiiluvesi, vaak, päravesi

Määritelmät

Substantiivi

  1. (merenkulku) vedessä liikkuvan aluksen peräänsä jättämä pyörre ja sitä seuraava vana

Esimerkit

  • Laivan vanavesi. – Le sillage d'un bateau.
  • Monesti vanavesi on aallokkoon aluksen jäljiltä jäävä tyven vana.

Taivutusmuodot

MonikkovanavedetGenetiivivanaveden
Monikon genetiivivanavesienPartitiivivanavettä
Monikon partitiivivanavesiäInessiivivanavedessä
Monikon inessiivivanavesissäElatiivivanavedestä
Monikon elatiivivanavesistäIllatiivivanaveteen
Monikon illatiivivanavesiinAdessiivivanavedellä
Monikon adessiivivanavesilläAblatiivivanavedeltä
Monikon ablatiivivanavesiltäAllatiivivanavedelle
Monikon allatiivivanavesilleEssiivivanavetenä
Monikon essiivivanavesinäTranslatiivivanavedeksi
Monikon translatiivivanavesiksiMonikon instruktiivivanavesin
AbessiivivanavedettäMonikon abessiivivanavesittä
Monikon akkusatiivivanavedet

Luokat