| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | бро́я |
| englanti | count, rely on, tally, have available, be, tell, narrate, reckon, rehearse |
| esperanto | kalkuli, nombri, numeri |
| hollanti | vertellen, zeggen, tellen, verhalen |
| italia | dire, contare, ripetere, raccontare, conteggiare |
| japani | 言う (じょうだんをいう, jōdan o iu / iu), 教える (oshieru), 述べる (noberu), 数える (kazoeru), 物語る (monogataru) |
| kreikka | λέω (léo), μετράω (metráo), διηγούμαι (diigoúmai) |
| latina | numero, computo |
| latvia | skaitīt, rēķināt, stāstīt |
| liettua | skaičiuoti |
| norja | fortelle |
| portugali | dizer, contar, narrar |
| puola | liczyć, powiedzieć, opowiadać, opowiedzieć |
| ranska | compter, calculer, conter, raconter, dire, narrer |
| ruotsi | berätta, tala om, bestämma antal, räkna, säga, beräkna, räknas |
| saksa | zählen, erzählen, kalkulieren, ausrechnen, rechnen, abschätzen, sagen, errechnen, berrechnen, zusammenrechnen |
| suomi | tehdä laskutoimituksia, laskea, koostua tietystä lukumäärästä jotain, kuulua, luottaa johonkin, laskea jonkin varaan, kertoa, olla merkitystä, olla väliä |
| tanska | fortælle, tælle |
| turkki | anlatmak, saymak |
| tšekki | počítat, říci, vyprávět |
| unkari | elmond, számol, elbeszél, elmesél |
| venäjä | считать (stšitat), подсчитывать (podstšityvat), счесть (stšest), счита́ть (stšitát), посчита́ть (postšitát), сосчита́ть (sostšitát) |
| viro | loendama |
