| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | counterforce, counterbalance |
| Monikko | vastavoimat | Genetiivi | vastavoiman |
| Monikon genetiivi | vastavoimien | Partitiivi | vastavoimaa |
| Monikon partitiivi | vastavoimia | Inessiivi | vastavoimassa |
| Monikon inessiivi | vastavoimissa | Elatiivi | vastavoimasta |
| Monikon elatiivi | vastavoimista | Illatiivi | vastavoimaan |
| Monikon illatiivi | vastavoimiin | Adessiivi | vastavoimalla |
| Monikon adessiivi | vastavoimilla | Ablatiivi | vastavoimalta |
| Monikon ablatiivi | vastavoimilta | Allatiivi | vastavoimalle |
| Monikon allatiivi | vastavoimille | Essiivi | vastavoimana |
| Monikon essiivi | vastavoimina | Translatiivi | vastavoimaksi |
| Monikon translatiivi | vastavoimiksi | Monikon instruktiivi | vastavoimin |
| Abessiivi | vastavoimatta | Monikon abessiivi | vastavoimitta |
| Monikon akkusatiivi | vastavoimat |