| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | shakki | |
| Monikko | patit | Genetiivi | patin |
| Monikon genetiivi | pattien | Partitiivi | pattia |
| Monikon partitiivi | patteja | Inessiivi | patissa |
| Monikon inessiivi | pateissa | Elatiivi | patista |
| Monikon elatiivi | pateista | Illatiivi | pattiin |
| Monikon illatiivi | patteihin | Adessiivi | patilla |
| Monikon adessiivi | pateilla | Ablatiivi | patilta |
| Monikon ablatiivi | pateilta | Allatiivi | patille |
| Monikon allatiivi | pateille | Essiivi | pattina |
| Monikon essiivi | patteina | Translatiivi | patiksi |
| Monikon translatiivi | pateiksi | Monikon instruktiivi | patein |
| Abessiivi | patitta | Monikon abessiivi | pateitta |
| Monikon akkusatiivi | patit |