| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | buddhalaisuus, psykologia | |
| Monikko | tietoiset läsnäolot | Genetiivi | tietoisen läsnäolon |
| Monikon genetiivi | tietoisten läsnäolojen | Monikon genetiivi | tietoisien läsnäolojen |
| Partitiivi | tietoista läsnäoloa | Monikon partitiivi | tietoisia läsnäoloja |
| Inessiivi | tietoisessa läsnäolossa | Monikon inessiivi | tietoisissa läsnäoloissa |
| Elatiivi | tietoisesta läsnäolosta | Monikon elatiivi | tietoisista läsnäoloista |
| Illatiivi | tietoiseen läsnäoloon | Monikon illatiivi | tietoisiin läsnäoloihin |
| Adessiivi | tietoisella läsnäololla | Monikon adessiivi | tietoisilla läsnäoloilla |
| Ablatiivi | tietoiselta läsnäololta | Monikon ablatiivi | tietoisilta läsnäoloilta |
| Allatiivi | tietoiselle läsnäololle | Monikon allatiivi | tietoisille läsnäoloille |
| Essiivi | tietoisena läsnäolona | Monikon essiivi | tietoisina läsnäoloina |
| Translatiivi | tietoiseksi läsnäoloksi | Monikon translatiivi | tietoisiksi läsnäoloiksi |
| Monikon instruktiivi | tietoisin läsnäoloin | Abessiivi | tietoisetta läsnäolotta |
| Monikon abessiivi | tietoisitta läsnäoloitta | Monikon akkusatiivi | tietoiset läsnäolot |