| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | arms race |
| espanja | carrera de armamentos |
| esperanto | vetarmado |
| italia | corsa agli armamenti, corsa al riarmo |
| japani | 軍備拡張競争 (ぐんびかくちょうきょうそう, gunbi kakuchō kyōsō), 軍拡競争 (ぐんかくきょうそう, gunkaku kyōsō) |
| portugali | corrida armamentista, corrida armamentícia |
| puola | wyścig zbrojeń |
| ranska | course aux armements |
| ruotsi | kapprustning |
| suomi | kilpavarustelu |
| unkari | fegyverkezési verseny |
| venäjä | гонка вооружений (gonka vooruženi) |
| viro | võidurelvastumine |
Artikkeli: der.
| Monikko | Rüstungswettläufe |
| Genetiivi | Rüstungswettlaufs |
| Genetiivi | Rüstungswettlaufes |