| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | редуващ се, променлив (proménliv), отмятащ се, непостоя́нен, проме́нлив |
| englanti | variable, volatile, varying, shifty, alternative, alternating, varied, various, variant, fickle, mutable, versatile |
| espanja | varios, variante, alternante, alterno, alternativo, variable, voluble, inconstante, pendular, desigual, vario, diverso |
| esperanto | varia, nefidinda |
| hollanti | veranderlijk, variabel, regelbaar, schommelend, wisselend, onbestendig, divers, verscheiden, grillig, uiteenlopend, wispelturig, onbetrouwbaar, gevariëerd, onberekenbaar, versatiel, capricieus, onbestedig |
| italia | alternato, variabile, regolabile, flessiblie, modificabile, vario, alternante, capriccioso, incostante, volubile, mutevole, diverso |
| japani | 変えられる (kaerareru), 変わりうる (kawariuru), 変わりやすい (kawariyasui), いろいろな (iroirona), 可変 (kahen), 気が多い (きがおおい, ki ga ōi), 気まぐれな (きまぐれな, kimagure na) |
| kreikka | ρευστός (refstós), ευμετάβλητος (efmetávlitos / evmetávlitos), άστατος (ástatos), ευμετάβολος (efmetávolos / evmetávolos), μεταβλητός (metavlitós), μεταβλητή (metablētḗ / metavlití) |
| latvia | dažādi |
| norja | variabel, varierende |
| portugali | variável, vários, volúvel, caprichoso, volátil, instável, versátil |
| puola | zmienny, zmienna |
| ranska | variable, divers, alternatif, alternant, versatile, changeant, lunatique, capricieux, inconstant, volatil |
| ruotsi | växlande, omväxlande, flexibel, föränderlig, reglerbar, rörlig, ställbar, variabel, ombytlig, ostadig, varierande, olika, nyckfull, volatil, ombytliga, labil |
| saksa | variabel, wandlungsfähig, verschiedene, unbeständig, launisch, wankelmütig, wendig, wechselhaft, flatterhaft |
| tanska | forskellige, vankelmodig, lunefuld, vægelsindet |
| turkki | değişken |
| tšekki | proměnlivý, různý, rozdílný, proměnný, variabilní |
| unkari | különböző, különféle, sokféle |
| venäjä | различный (razlitšnyi), разный (raznyi), переменный (peremennyi), изменчивый (izmentšivyi), непостоянный (nepostojannyi), переменная (peremennaja), чередующийся (tšeredujuštšijsja), попеременный (poperemennyi), непостоя́нный (nepostojánnyi), изме́нчивый (izméntšivyi), переме́нчивый (pereméntšivyi) |
| viro | muutuja |
