| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | longe {f} | |
| Monikko | juoksutusliinat | Genetiivi | juoksutusliinan |
| Monikon genetiivi | juoksutusliinojen | Partitiivi | juoksutusliinaa |
| Monikon partitiivi | juoksutusliinoja | Inessiivi | juoksutusliinassa |
| Monikon inessiivi | juoksutusliinoissa | Elatiivi | juoksutusliinasta |
| Monikon elatiivi | juoksutusliinoista | Illatiivi | juoksutusliinaan |
| Monikon illatiivi | juoksutusliinoihin | Adessiivi | juoksutusliinalla |
| Monikon adessiivi | juoksutusliinoilla | Ablatiivi | juoksutusliinalta |
| Monikon ablatiivi | juoksutusliinoilta | Allatiivi | juoksutusliinalle |
| Monikon allatiivi | juoksutusliinoille | Essiivi | juoksutusliinana |
| Monikon essiivi | juoksutusliinoina | Translatiivi | juoksutusliinaksi |
| Monikon translatiivi | juoksutusliinoiksi | Monikon instruktiivi | juoksutusliinoin |
| Abessiivi | juoksutusliinatta | Monikon abessiivi | juoksutusliinoitta |
| Monikon akkusatiivi | juoksutusliinat |