| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | urheilu, jalkapallo, brittienglanti | |
| Monikko | aputuomarit | Genetiivi | aputuomarin |
| Monikon genetiivi | aputuomarien | Monikon genetiivi | aputuomareiden |
| Monikon genetiivi | aputuomareitten | Partitiivi | aputuomaria |
| Monikon partitiivi | aputuomareita | Monikon partitiivi | aputuomareja |
| Inessiivi | aputuomarissa | Monikon inessiivi | aputuomareissa |
| Elatiivi | aputuomarista | Monikon elatiivi | aputuomareista |
| Illatiivi | aputuomariin | Monikon illatiivi | aputuomareihin |
| Adessiivi | aputuomarilla | Monikon adessiivi | aputuomareilla |
| Ablatiivi | aputuomarilta | Monikon ablatiivi | aputuomareilta |
| Allatiivi | aputuomarille | Monikon allatiivi | aputuomareille |
| Essiivi | aputuomarina | Monikon essiivi | aputuomareina |
| Translatiivi | aputuomariksi | Monikon translatiivi | aputuomareiksi |
| Monikon instruktiivi | aputuomarein | Abessiivi | aputuomaritta |
| Monikon abessiivi | aputuomareitta | Monikon akkusatiivi | aputuomarit |